be fine แปล

• v. exp.
  - ก็สบายดี [kø sa bāi dī]
  - เรียบร้อยดี [rīep røi dī]
  - สบายดี [sa bāi dī]

• fine     1) adj. ดี ที่เกี่ยวข้อง: ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นดี, วิเศษ ชื่อพ้อง:
• fine for    phrase. v. ลงโทษปรับ (ทางกฎหมาย)
• fine in    phrase. v. จบลงใน (สภาพ) ที่เกี่ยวข้อง: สิ้นสุดใน (สภาพ)
• it's fine    X - ก็ดี [kø dī] - ก็โอเค [kø ō khē]
• that's fine    1. adj. ดีแล้ว [dī laēo] 2. X ก็ดี [kø dī]
• am fine    แอมไฟน์
• cut fine    1) phrase. v. ปล่อยไว้จนสายเกินไป ชื่อพ้อง: cut short 2) phrase. v. คำนวณ 3) phrase. v. มองเห็นความแตกต่างระหว่างสิ่งที่เหมือนกันมาก 4) phrase. v. ทำให้เหลือเงินไว้
• cut it fine    idm. ไม่มีเวลาพอในการทำบางสิ่ง
• everybody is fine    v. exp. สบายดีทุกคน [sa bāi dī thuk khon]
• exceedingly fine    adj. เลอเลิศ [loē loēt]
• feel fine    v. exp. รู้สึกสบายดี [rū seuk sa bāi dī]
• feel fine!    ฟีลไฟน์!
• fine - unenthusiastic    ก็ดีเหมือนกัน
• fine aggregate    มวลรวมละเอียด (ทราย)
• fine and delicate    บางๆ ละเอียดอ่อน นวลบาง ใย

• เอมี่, คุณต้องไว้ใจฉันบ้าง มันจะเรียบร้อย ตกลงไหม
  Amy, you have to trust me. It'll be fine. Okay?
• เขาไม่เป็นไรแล้ว แต่เราต้องหาที่พักให้เขาคืนนี้
  He'll be fine, but we had to find him shelter tonight.
• แค่ต้องการพลิกตัวไปด้านขวา, และพวกเราจะไม่เป็นไร
  Just need to get flipped right on my back, we should be fine, so.
• เราสามารถเลิกกันได้หลังจากนั้น มันไม่เป็นไรหรอก
  We can just "break up" after a little while. Then it'd be fine.
• ให้อะไรที่ฉันต้องการ และฉันจะได้ปกป้องตัวฉันเอง
  Get me what I want, and I will be fine protecting myself.
• โปรดให้ความร่วมมือเต็มที่ แล้วคงจะเรียบร้อยครับ
  Please, just cooperate fully. Should be fine.
• แม่ไม่เป็นไร ส่วนฉันต้องนั่งรถเข็นตั้งแต่นั้นมา
  And she was fine, but I've been in the chair ever since.
• เธอจะออกมาจากที่นั่นได้ และเธอจะไม่เป็นอะไรด้วย
  She'll get out of there and she'll be fine.
• ไม่เป็นไร ฉันจะไปซื้อบัตรแล้วเราจะมาทานอาหารกัน
  I'm just gonna run and get the badges. And then we will have our meal. And you will see that we we'll be fine once we've eaten.
• ตอนนี้ผมคงให้คุณกับลูกอยู่ที่นี่ไม่ได้ โอเคมั๊ย?
  He's gonna be fine. Now I can't have you in here with the baby, okay?